Home Eric Sams – Saggi e Recensioni

ERIC SAMS: RECENSIONI DI LIBRI

Schlager in Deutschland, edited by Siegmund Helms, Breitkopf

Gli “Schlager” sono “hits”; [“zu schlagen” e “to hit” significano ambedue “colpire, e naturalmente lo “hit” è un successo, ndt] il tratto comune fa colpo. “Hit” e “plug”, “smash” e “beat”; suonano come processi industriali, e lo sono. Si aggiunga una claque, che va a tutta birra, e avremo forza lavoro sufficiente per una grande industria. Che lavora per tutti, perché ogni intellettuale ha in sé l’uomo della strada. Breitkopf trova giustamente spazio per tutti e due, in questa indagine analitica sulla musica pop, i suoi manifattori e il suo mercato. I 24 saggi di 15 collaboratori ben informati coprono non solo le stars e i gruppi, ma i compositori e i parolieri, gli stili e le influenze, le tecniche di registrazione, l’uso dei media, il ruolo degli hit nelle scuole (i top ten, non i migliori sei) e la funzione sociologica della musica pop. Sull’ultimo argomento, come accade spesso, Theodor Adorno ha detto l’ultima parola – “Schemata von Identifikation”. Ciò viene giustamente citato da Hermann Rauhe, il cui interessante studio suggerisce una verifica empirica di quel modello.

L’intero simposio di quasi 400 pagine rilegate in tela è ben prodotto, riccamente illustrato – lettura obbligata per tutti i seri studiosi della scena pop tedesca, e tutti gli altri etnomusicologi.

The Musical Times, sett. 1973 (p. 904) © the estate of eric sams

(trad. Erik Battaglia)