CENTRO STUDI ERIC SAMS

per la ricerca sul Lied tedesco

 

Direttore Erik Battaglia

 

 

Home > Letters > Letters to Andrew Porter (7-3-2001)

 

 

 

home

 

Centro Studi

  Eric Sams: Essays on Music
  Eric Sams: Music Reviews
 

Eric Sams: Works on Shakespeare

 

Eric Sams: on Cryptography, Letters             

  A Portrait by Andrew Lamb
  Interview by John C. Tibbetts
  Lieder Sound Archive
  Scuola Superiore "Hugo Wolf"
  Edizioni Analogon
  Contatti

 

Search the web-site


 

 

 

 

 

Eric Sams

Letters to Andrew Porter

 

 

 

 

25.

 

7 March 2001

 

Dear Andrew,

   Thanks for yours; it was good to hear from you. I said a rather sad farewell to Elgar's Enigmas in a 1997 M&L piece (copy enclosed).

   Its p. 414 says most of what I know about the Demons. But Young also mentions (p. 253) Elgar's 'detailed references – by means of anagrammatic arrangement of note names – to persons he disliked in the demons' chorus in Gerontius'.

   I recall writing to Young, but I gathered from his affable reply that if he ever knew who was involved, or how or where, he'd forgotten; and anyhow he wasn't really all that interested. Perhaps the same applies to J. N. Moore? Anthony Thorley may be better informed, and an allusion to Stanford among others sounds quite plausibly Elgarian to me.

   But I didn't much want to spend time on that chorus, even before I became a septuagerontian myself. Perhaps you'd care to identify the encipherment – on the same system as ODIN and THOR, I reckon – in due course? That would greatly please all your regular TLS readers, such as

   yours as ever

   Eric